Nefilozofujte u piva, přijďte na Svíci.cz!

Poslední komentáře

Střípky z diskuse

Zajímavé odkazy

Novinky na Svíci.cz

  • 30.11.2007: Nyní jsou nově přidané komentáře od poslední návštěvy zvýrazněny barevně
  • 13.4.2007: Možnost úpravy i zatím neschváleného článku
  • 22.6.2006: Zlepšeno vyhledávání
Proč používat Linux
26.11.2005 18:02

Budeme všichni mluvit anglicky?

V češtině se stále více objevuje nových cizích výrazů a není moc snaha je překládat do češtiny. Proč? protože se pro ně nesnadno hledá jednoslovná alternativa, místo jednoho slova by jich muselo být víc nebo by prostě zněly „divně“. Avšak se radši používají cizí výrazy i když pro ně český název je...

Cizími pojmy se vyjadřují hlavně politici, to abychom si pomalu kupovali slovníky.

Je jasné, že se každý jazyk přizpůsobuje době a novým věcem, které dřív nebyly, tak i náš jazyk se vyvíjí, dřív se mluvilo docela jinak...

I když doslovně přeložíte cizí výraz tak zní „divně“ nebo ani ne zcela výstižně, přesto se používá.

Docela mě mrzí, že cizích slov užíváme v takové míře, vždyť čeština je taky krásná...



Nahoru
O serveru, právní ujednání, přístupnost
Založeno na vlastním redakčním systému a vlastním fóru.